印光大师:世有倡高调者,厌闻因果报应之事,及与勤劳修持之法
时间 2024-08-25 08:05因果报应作者:光暗之心
原文:世有倡高调者,厌闻因果报应之事,及与勤劳修持之法,只以一切皆空,一切不著为护身符。而不知已着于一切皆空,一切不着,便非一切皆空一切不着之意。况彼借此以遮懒惰懈怠之迹,不以真修为事,唯以空谈争高。待至业报已熟,阎老当以最上供养,敬此一切不着一切皆空之人。于斯时也,不知尚能皆空不着与否。吾人当于此等人,敬而远之,以免同彼受阎老之最上供养恭敬也。
参考译文:世间有唱高调的人,不喜欢听到因果报应的事情,以及勤劳修持的方法,只以“一切皆空,一切不着”作为护身符。而不知道他已经住着在“一切皆空,一切不着”上了,就不是“一切皆空,一切不着”的真意了。何况他是借这个话来掩饰懒惰懈怠的行迹,不以真修为事务,只是用空谈争论高低。等到他业报成熟,阎王老爷当以最上供养,敬献给这些“一切不着,一切皆空”的人。在这个时候,不知还能不能“一切皆空,一切不着”呢?我们对于这些人,敬而远之,以免同他们一样,受阎王老爷的最上供养恭敬啊!
——如诚法师译
3
评论问答
相关文章
- 印光大师:面对各种灾难,切记勤念南无观音菩萨
- 智随法师:印光大师法要 别序
- 现代人钓鱼的惨痛因果报应实录汇集
- 黄念祖:因果报应为什么不立即给他现报?
- 悟妙法师:如何看待因果报应?
- 宽运法师:因果报应 如影随形──宽运法师西方寺盂兰法会过堂开示
- 印光大师:三皈五戒十善义白话译文
- 我舅舅的传奇故事 ——因果报应的现实演绎
- 印光大师文钞(精华录)
- 印光大师:毒乳杀儿太凄惨,老僧慈悲发广告
- 印光大师:我们当以何为荣
- 华文小学适用佛学课本:六上 六、因果报应
- 印光大师略显威德度化黑社会垂老皈依佛门--学佛网
- 老禅师的因果报应
- 佛教故事:因果报应:心善善报 心恶恶报
- 佛教故事:因果报应:缺损阴德最难修
- 佛教故事:因果报应:张子蒙记得前生
- 佛教故事:因果报应:慧不贪欲
- 佛教故事:因果报应:曹彬戒杀变吉相
- 佛教故事:因果报应:刻印善书是善行