艺术的真谛 | 和平在爱中降临！

此刻，

我们的星球，

迫切的需要提升的力量，

越多人觉醒，

越多人将为世界带来爱与和平的气氛。

同时可以协助世界与世人提升灵性。

为世界创造和平！

此刻，

地球上的所有生命，

都在等待全体人类的觉醒，

它们比我们更了解实相！

让我们一起来欣赏

伟大的圣者鲁米的诗歌！

你眼中的光

The light in your eyes

如果你的双眼真正打开了，

你会看到值得一看的东西。

If Your Eyes Are Opened, 

You'll See The Things Worth Seeing.

揉揉你的眼睛，

再好好地用爱来凝视爱。

Rub your eyes, 

and look again at love,with love.

净化你的双眼，

看看这纯粹的世界。

你的生活将充满灿烂。

Purify your eyes, 

and see the pure world. 

Your life will fill with radiant forms.

停下来，敞开，

放下你爱的黑暗静默。

待在那里，直到你发现

你在用无限之眼瞭望光明。

Stop, open up, 

surrender the beloved blind silence.

Stay there until you see

you're looking at the lightwith infinite eyes.

在眼中闪耀的光芒，

是真正的心灵之光...

是神的光填补内心的光明，

这是从理智和理性的光中，

分离出来的纯粹之光。

The light which shines in the eye 

is really the light of the heart..

The light which fills the heart

is the light of God, 

which is pureand separate from the light 

of intellect and sense..

你不是你的身体，

你是你的视野。

当你看到这灵魂，

你就自由于你的身体。

一个人便是一双眼，

其余的只是血肉之躯。

无论你的眼睛看到什么，

你便是它。

You are not your body; 

you are the eye. 

When you see the spirit, 

you are free of the body.

A human being is an eye– the rest

is just flesh and bones.

Whatever your eye sees, you are that.

闭上你的双眼，

这样你的心就会变成你的眼睛，

用这样的视野去看另一个世界。

如果你能远离自我认同的需要，

你所做的一切，

从上到下都将被认同。

Shut your eyes so theheart 

may become your eye,

and with that vision

look upon another world.

If you can step away from

your need for self-approval,

all that you do, 

top to bottom,

will be approved.

当你停止自我欣赏，

让心灵之眼，

打开你对广阔世界的视野时，

你所做的一切将变得美妙绝伦。

When you stop admiring yourself 

and let the eyes of the heart

open your vision to vast other worlds

then all you do, 

will become admirable

进入我的眼睛，

透过它们看着我，

因为我已经选择了一个

远远超过肉眼可见的家园。

Come into my eyes, 

and look at me through them,

for I have chosen a home

far beyond what eyes can see.

我厌倦于，

这些绝望和孤独的人们，

我渴望在你的爱的沉醉中狂欢，

感觉我手中的"Rustam”的力量。

——Rumi

更新于：2021-10-09 10:15