裙带菜沙拉也许能降血压(翻译:Alice Lau 刘丽)
裙带菜沙拉也许能降血压(翻译:Alice Lau 刘丽)
开卷有益
“每年,我会把所有英语的营养期刊的每一期都读过,这样各位大忙人就不用亲自这么做了!”
——格雷格医生(Dr.Michael Greger)
“Everthing on NutritionFacts.org is provided absolutely free of charge.”
——格雷格医生(Dr.Michael Greger)
“什么样的饮食最健康?关注我们每周获得全新视频、文章,了解生死攸关的健康和营养知识”
——格雷格医生(Dr.Michael Greger)
可观看视频:
(视频时长4:03,如果没有充裕时间,可以选择观看原视频文字版或原视频截图)
https://mp.weixin.qq.com/mp/readtemplate?t=pages/video_player_tmpl&action=mpvideo&auto=0&vid=wxv_2096718011171700738 >点击播放
文字版:
裙带菜沙拉也许能降血压(翻译:Alice Lau 刘丽)
我曾经认为海藻只是一种提供,矿物质的有益全食物。例如,海藻是碘,最集中的食物来源。
的确,每天只需半茶匙温和性海藻,如阿拉姆海藻或红藻,或两片紫菜就可以,让你获得一天所需的碘。
但建议摄入海藻不只是,因为它是碘的全食物来源,还因为它可以预防与,生活方式相关的慢性疾病。
依据是什么?你会看到这样的推论:日本人长寿、食用海藻,因此他们根据提示性报告推测,海藻可能与海藻可能与日本人的长寿有关。
当你看到像这种把某些食物具有的,所谓生物活性列出的内容时,你应该弄清楚,这是基于临床数据,即基于人体实验,得出的数据,
还是基于试管和动物实验,得出的所谓“临床前数据”。
当这种讨论,“海藻改良版猪肉饮食”,对老鼠的影响的研究发表时,你该如何看待,这些信息?
海藻是被尝试用来,提升肉类产品形象,的其中一种原料。他们试着添加葡萄籽、亚麻籽、核桃或紫米,
或这不知是什么的东西,我只好查了一下:绳藻。用绳藻来提升,肉类形象怎么样呢?
你可以看看流行病学研究,也就是人口研究。确实,吃海藻的,日本学龄前儿童,往往有较低的血压,这说明海藻可能有好处。
考虑到海藻含有矿物质和纤维素,这也很合理,但你不能用这种研究,来证明因果关系。
使血压降低的也许是,吃海藻时一起吃进去的,饮食中的其他成分。在成年人身上,做这种研究就更难了。
因为很多成年人,都在服用降血压药物。东京大学的研究人员则,采用了一种创新的方法。他们将以下各组人的饮食相比:
低剂量药物组、高剂量药物组,以及服用多种药物的组。虽然他们的血压,都人为地正常化了。
那些吃水果和海洋蔬菜,最多的人往往是那些,服用较低剂量降压药的人,支持了海藻在饮食中的作用。
但为什么不直接,对海藻进行测试呢?一项双盲交叉试验发现,海藻纤维可以降低血压。方法显然是,去除体内的钠。
我知道他们不能,用真正的海藻做实验,因为那样就无法,用安慰剂来蒙骗受试者了。但为什么不把海藻粉,放进药丸中呢?
终于有人在10年后,尝试了这种方法。与什么都不做相比,他们的血压都很好地下降了。
但如果你深入观察这项研究就会发现,他们去除了海藻中的盐分。这意味着他们去除了约2/3,在海藻中天然存在的钠。
因此这仍无法说明,吃海藻沙拉是否,真的对降低血压有帮助。我们需要的是一个用未经过处理的,普通海藻进行的随机对照试验。
但在厄瓜多尔的这项研究之前,从来没有人做过,六克的裙带菜,含天然钠和其他矿物质,能够使血压显著降低。
那些一开始血压较高的人尤其如此,副作用都很小,且都是当纤维摄入增加时,可想而知的,全食物植物性饮食,干预措施的好处就是:
它们有时会给你带来,很好的副作用。比如这些人,长期胃炎的康复,以及慢性头痛的消失。
原视频截图:
相关文章
- 翻译经典、整理论释(2)
- 《心经》翻译(大智慧,受益无穷)
- 法尊法师:《菩提道次第广论》的造作、翻译、内容和题解
- 醋泡葡萄干可降血压
- 这一刻急需的,下一刻也许成了累赘
- 如果他们在学佛,也许这起家庭悲剧不会发生
- 透过胃痛恶化为胃癌的悲剧说学佛误区,也许您也在其中
- 嘎玛仁波切:不同翻译版本的经文加持力一样吗?
- 达真堪布:对你影响最大的人也许是佛也许是魔
- 《金刚经》原文及翻译
- 佛说盂兰盆经原文和翻译
- 佛说父母恩难报经原文和翻译
- 《四十二章经》原文及翻译
- 生活窍门:疲劳也许与喝水有关
- 韩廷杰教授:东汉时期的佛经翻译
- 韩廷杰教授:隋朝时期的佛经翻译
- 韩廷杰教授:符秦时期的佛经翻译
- 高振农教授:试论唐代佛典翻译的特点
- 11款秋季异国清心沙拉大放送(组图)
- 魏承思教授:中国佛教文化论稿 第二章 汉文《大藏经》与佛经翻译