净土圣贤录白话：二十世纪丁菉馨

丁菉(lù)馨。浙江嵊县人，从事教导学生的工作，屡次参加科举考试不中。为人异常真诚实实。平常有客人来拜访时，待人的立场异常礼貌恭敬。别人嘲笑他迂腐不切实际，也不和人计较。日常平凡生活一贯节俭，虽是粒米寸丝之物，也不随便浪费。一九二一年，于张德威家中教其后辈，张德威向他讲说净土窍门。丁菉馨答说 ： “我个性爱好专修，不爱好兼修。我有一位儿子才十余岁，等儿子娶亲后，再来盘算还不晚。”张德威说 ： “一口气不来，等于下世了，我们只因为‘因循’两个字，于是受尽千生万劫无量忧?。而今很幸运碰到如来大法，岂可再耽搁呢 ?”丁菉馨虽然点头表示懂得，但还不能做到。

到了那年冬月某日，马契慈去拜访他，晚餐之后，彼此共谈娑婆世界之苦，西方净土之乐，马契慈并勉励他不要再迷失于虚幻不实的境界，应当及早准备往生资粮。丁菉馨听了之后，高兴快乐地露出喜悦的神色。在谈话之后，急速持念佛名二千余声。从此之后，每日持诵《阿弥陀经》一普及佛名一万余声。并不时刻刻心心阿弥陀佛，念念极乐世界，等于在仓促忙碌之间也不离念佛，挫折烦恼之际也不懈怠。如是经由数个月，有一天，梦见一位神人投给他一张红色纸片，长度有一尺多，纸中写有“明年闰蒲月生西”的字样。将此事告诉张德威，张说 ： “应当是用心过于殷切所造成。”

次年六月，从新塘庄告退不再教书，回到故乡，身现些微疾病。临命终时告诉家人说 ：“我身已有光明，生怕将要往生了。你们扶我起床。”起来后就结跏趺坐。又说 ： “你们念佛赞助我往生，不要哭泣，哭泣则会扰乱我的正念。我死后，头顶温热则表示我往生西方极乐世界。”

说到这里。气息就忽然拒却，往生时，没有一句话论及家事，身体也毫无苦楚。往生于正午前，到了傍晚，头顶还有余温，时年四十八岁。(近代往生传)